Lo que quiero saber: experiencia del familiar durante la hospitalización

Autores/as

  • Daniel González
  • Alex Mauricio Lopera Arango
  • Diana Patricia Montoya Tamayo
  • Fredy Duván Tamayo Botero
  • Indira Islem Tejada Pérez

Palabras clave:

relaciones interpersonales, enfermera, cuidado de enfermería, familia, información

Resumen

Este artículo presenta los resultados de una investigación que tuvo como como objetivo comprender el significado que los familiares le otorgan a la interacción con la enfermera durante el proceso de hospitalización. Metodología: estudio de investigación cualitativa con enfoque etnográfico y fue realizada durante 18 meses. Se hicieron entrevistas semiestructuradas a diez familiares de pacientes que estuvieron hospitalizados por cualquier causa y en cualquier servicio. Resultados: se dio cuenta de que, en esta interacción, la familia busca información para conocer del estado del paciente, solicitar intervenciones de enfermería o realizar cuidados de manera informal, mediante cuatro formas: observación del entorno, indagación al personal de enfermería, explicaciones que ofrecen los profesionales a los familiares y orientación de otras personas. La información obtenida mediante estas estrategias, puede ser incoherente, generando en los familiares sentimientos de desconfianza, angustia o disgusto. Conclusiones: durante la hospitalización, el familiar busca saber del paciente para conocer su evolución y poder aprender a cuidarlo, mediante la interacción con el personal de enfermería; no obstante, encuentra que la enfermera es ajena, por ende, la información debe ser solicitada a otras personas, como auxiliar de enfermería, médicos, especialistas y personal de apoyo.

Citas

Guerrero Ramírez R, Meneses La Riva ME, De La Cruz Ruiz M. Cuidado humanizado de enfermería según la teoría de Jean Watson, servicio de medicina del Hospital Daniel Alcides Carrión. Lima-Callao, 2015. Rev. enferm. Herediana. 2017; 9 (2): 133 – 138.

Pérez Giraldo B. El cuidado de enfermería en familia: un reto para el siglo XXI Aquichan. 2002; 2 (2): 24-26.

Bautista Rodríguez LM, Arias Velandia MF, Carreño Leiva ZO. Percepción de los familiares de pacientes críticos hospitalizados respecto a la comunicación y apoyo emocional. Univ. Salud [Internet] 2016 [Consultado 16 de Oct de 2019];7(2):1297-1309. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732016000200007&lng=en. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v7i2.330

Rodríguez Jiménez S, et al. Una mirada fenomenológica del cuidado de enfermería. Enfer. univ. 2015; 11 (4): 145-153.

Santana L, Yañez B, Martín J, Ramírez F, Roger I, Sucilla A. Actividades de comunicación del personal de enfermería con los familiares de pacientes ingresados en una unidad de cuidados intensivos. Enferm Clin [Internet] Nov – Dic 2009 [Consultado 27 jun 2019]; 19(6): 335-339. Disponible en: http://aplicacionesbiblioteca.udea.edu.co:2060/science/article/pii/S1130862109000758

Surca T, Rodríguez E. Cotidiano del cuidado de enfermera desde la perspectiva del paciente hospitalizado. Rev. Cienc. Tecnol. 2018; 13 (2): 35-46.

España. Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. Dicccionario de la lengua española [Internet] 2019 [Consultado 13 Nov de 2019] Disponible en: https://dle.rae.es/paciente?m=form

Waldow R, Figueiró R. Cuidar según la perspectiva de la vulnerabilidad. Rev. Latino-Am. Enfermagem [internet] 2008 [Consultado 20 sept 2019]; 16 (4): 765-771 Disponible en: https://dx.doi.org/10.1590/S010411692008000400018

Castillo E, Vásquez ML. El rigor metodológico en la investigación cualitativa. Colombia Médica. 2003; 34(3): 164-176.

Goldenberg HG. Counseling Today’s Families by Herbert Goldenberg. Brooks/Cole; 1997.

Bustos Alfaro E. Canga Armayor A. Instrumentos de evaluación de necesidades de la familia del paciente hospitalizado: Una revisión integrativa. En XVI Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería. 2018.

Durán MA. La calidad de vida de los enfermos y los cuidadores. En: La riqueza invisible del cuidado. Universidad de Valencia; Valencia. 2018. Pág. 339-410

Achury DM, Pinilla M. La comunicación con la familia del paciente que se encuentra al final de la vida. Enferm. univ [revista en la Internet]. 2016; 13 (1): 55-60 [Consultado 2019 Oct 22] Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-70632016000100055&lng=es. http://dx.doi.org/10.1016/j.reu.2015.12.001.

Eghbali Babadi M, Shokrollahi N, Mehrabi T. Efecto de la comunicación familiar-paciente sobre la incidencia de delirio en pacientes hospitalizados en cirugía cardiovascular UCI. Iranian J Nursing Midwifery Res [Internet] 2017; 22: 327-31 [consultado 2019 oct 19] Disponible en: http://www.ijnmrjournal.net/text.asp?2017/22/4/327/212985

Villagaray OL, Moreno TME. Relación terapéutica entre enfermera y familia basada en la teoría de Joyce Travelbee, en un hospital de Lima. Peruvian Journal of Health Care and Global Health. 2017; 1(1): 31-35.

Santos F, Oliveira L, Munari D, Barbosa M, Peixoto M, Nogueira A. Cuando la comunicación es nociva en el encuentro entre profesional y familia del niño hospitalizado. Enferm. glob. [Internet]. 2015; 14 (37): 192 - 203 [consultado 2019 Ago 29] Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412015000100009&lng=es

Huriani E. Myocardial infarction patients' learning needs: Perceptions of patients, family members and nurses. International Journal of Nursing Sciences [internet] 2019. [Consultado 20 sept 2019]; 6(3). 294-299. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ijnss.2019.05.001)

Ramírez P, Müggenburg, C. Relações pessoais entre a enfermagem e o paciente. Enferm. univ [Internet]. 2015; 12 (3): 134-143. [consultados 2019 Oct 21] Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-70632015000300134&lng=es. http://dx.doi.org/10.1016/j.reu.2015.07.004.

Jiménez Picazo MS, Leal Torrealba C. Revisión bibliográfica. Percepción de cuidados de usuario y profesionales a nivel hospitalario. Nure Inv. 2015; 12 (77): 1-16.

Díaz Pérez A, Barrios Puerta Z, Mendoza Cataño C. Cuidado y comunicación por parte de enfermeros a familiares de pacientes hospitalizados en una unidad de cuidados intensivos. [Internet]. 2012 [consultado 21 oct 2019]; 11 (2): 17 – 1 Disponible en: https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/cultura/article/view/3816

Arcos C, Rubio A, Nieto R. La comunicación con el familiar del paciente dependiente. Actuación de enfermería. RECS. 2016: 324-330.

Meleis AI. Theoretical Nursing: Development and Progress. Fifth ed. Pennsylvania: Lippincott Williams & Wilkins; 2011. 688 p

Micalizzi DA, Bismark DA. The Heart of Health Care: Parents' Perspectives on Patient Safety. Pediatr. Clin. North Am. 2012; 59 (6): 1233-1246.

Waldow Vera R. El cuidado humano: La vulnerabilidad del ser enfermo y su dimensión de trascendencia. Index de Enferm. 2014/ Cuarta edición; 23 (4): 234-38.

Colombia. Ministerio de Salud de Colombia. Resolución 008430 de 1993 por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. 1993. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF

Código de Nuremberg. Tribunal Internacional de Nuremberg, 1947 [Internet] [consultado 2019 sept 11]. Disponible en: http://www.bioeticanet.info/documentos/Nuremberg.pdf

Manzini JL. Declaración de Helsinki: Principios éticos para la investigación. Acta Bioethica [Internet].2000 [citado 2019 sept 11]. VI(2):321-334. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/abioeth/v6n2/art10.pdf

Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas (CIOMS). Organización Mundial de la Salud (OMS). Pautas internacionales para la investigación biomédica en seres humanos. Ginebra 2002. [Internet] [consultado 2019 sept 11]. Disponible en: http://www.ub.edu/rceue/archivos/Pautas_Eticas_Internac.pdf

Publicado

2020-10-22

Número

Sección

Artículos Originales