Reflexiones acerca de la ley de identidad de género en Chile con especial énfasis en niños, niñas y adolescentes
DOI:
https://doi.org/10.21615/cesder.7382Palabras clave:
derecho a la identidad, género, autonomía progresiva, niño, niña y adolescente, derecho a ser oídoResumen
El presente artículo tiene por objeto realizar una reflexión acerca de la Ley N° 21.120 que regula la identidad de género y permite la rectificación de nombre y sexo registral a las personas mayores de 14 años en Chile, excluyendo a los niños, niñas y adolescentes menores de 14 años. Nuestro trabajo pretende realizar una revisión de la normativa actual; examinar la forma en que, antes de la ley vigente, los tribunales se hacían cargo del tema; y estudiar la incidencia del principio de autonomía progresiva de la voluntad y el derecho a ser oído de los niños, niñas y adolescentes en la autodeterminación de su derecho a la identidad.
Descargas
Referencias bibliográficas
Doctrina
Álvarez, R. & Rueda, N. (2022). “Derecho a la identidad, filiación y apellidos. Perspectiva desde los derechos de la infancia y de la mujer en los sistemas jurídicos chileno y colombiano”. En: Ius et Praxis, 28(2), p.124-144. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122022000200124
Barcia, R. (2014). “La capacidad extrapatrimonial de los niños y adolescentes conforme a sus condiciones de madurez”. En: Revista Ius et Praxis, 19(2), p. 3-52. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122013000200002.
Basterrechea, J., Bonilla, N., Borrero, L., Bottaro, G. y Fuentes, L. (2017). “Concepciones sobre transexualidad en estudiantes de Medicina de la Universidad de Carabobo”. En: Salus, 21(1), p. 10-15. Versión digital disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1316-71382017000100003&lng=es.
Carretta, F. y Barcia, R. (2021). Convención de derechos de niños, niñas y adolescentes en el contexto judicial. Santiago: DER Ediciones.
Centro de Derechos Humanos. Facultad de Derecho. Universidad Diego Portales. (2009). Informe anual sobre Derechos Humanos en Chile 2009. Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales. Versión digital disponible en: https://derechoshumanos.udp.cl/informe-anual/informe-anual-sobre-derechos-humanos-en-chile-2009/.
Dirección de Estudios de la Corte Suprema (2022). “Derecho a la Identidad de Género de adolescentes. Análisis de la implementación de la Ley Nº 21.120 que reconoce y da protección al derecho a la identidad de género”. Disponible en: https://drive.google.com/file/d/1NVffnJ4IlnrvbWs30ZfxfGy4z5IRKH5w/view
Domínguez, C. (2016). “Autonomía en materia de niñez: tensiones y perspectivas”. En: Estudios de Derecho Civil XI. Jornadas nacionales de Derecho Civil Concepción, 2015. Santiago: Thomson Reuters, p. 101-112.
Espejo, N. y Lathrop, F. (2015). “Identidad de género, relaciones familiares y derechos de niños, niñas y adolescentes. Comentarios al proyecto de ley que reconoce y da protección al derecho a la identidad de género”. En: Revista de derecho (Coquimbo), 22(2), p. 393-418. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-97532015000200013.
Fernández, C. (1997). “Daño a la Identidad Persona”. En: THEMIS Revista de Derecho (36), p. 245-272. Versión digital disponible en: http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/themis/article/view/11743.
Garrido, C. (2009). Derecho de Familia. Contenido Orgánico y procedimiento proteccional de la Ley 19.968. Santiago: Editorial Metropolitana.
Gauché, X. (2016). “Informe al proyecto de ley sobre sistema de garantías de los derechos de la Niñez”, Boletín Nº 10.315-18 para la Comisión de la Familia y Adulto Mayor de la Cámara de Diputados del Congreso Nacional de Chile. Versión digital disponible en: https://www.camara.cl/verDoc.aspx?prmTIPO=DOCUMENTOCOMUNICACIONCUENTA&prmID=17118.
Gauché, X. y Lovera, D. (2019). “Identidad de género de niños, niñas y adolescentes: Una cuestión de derechos”. En: Ius et Praxis, 25(2), p. 359-402. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122019000200359.
Gauché, X. y Lovera, D. (2022). “Derecho a la identidad de género de niños, niñas y adolescentes más allá de la Ley 21.120: expansiones desde un enfoque de derechos”. En: Ius et Praxis, 28(1), p. 122-140.
Gómez de la Torre, M. (2018). “Las implicancias de considerar al niño sujeto de derechos”. En: Revista de Derecho, (18), p. 117-137. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.22235/rd.v18i2.1703.
Lampert, M. (2017). “Evolución del concepto de género: Identidad de género y la orientación sexual”. En: Biblioteca del Congreso Nacional, Departamento de estudios, extensión y publicaciones. Versión digital disponible en: https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/24511/1/BCD_Evolucion_del_concepto_de_genero_identidad_sexual_FINAL.pdf.
López, P. (2022). “Las modernas vulnerabilidades NNA y la determinación de la tutela aplicable: un intento de sistematización desde el derecho chileno”. En: Estudios de derecho de familia VI. Actas de las sextas jornadas nacionales Facultad de Derecho Universidad Diego Portales. Santiago: Editorial Thomson Reuters.
Lovera, D. (2009). “Libertad de expresión e interés superior del niño, a propósito de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta de 6 de marzo de 2009 y Corte Suprema de 23 de abril de 2009”. En: Revista chilena de derecho privado, (12), p. 215-225. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-80722009000100007.
Muñoz, F. (2015). “El reconocimiento legal de la transexualidad en Chile mediante el procedimiento judicial de cambio de nombre: Un caso de complementariedad epistemológica entre medicina y derecho”. En: Revista médica de Chile, 143(8), p. 1015-1019. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872015000800008.
Nieto, M. B. (2020). “Derechos personalísimos y autonomía progresiva del menor de edad en Argentina: sus derechos a la intimidad, al honor y a la imagen”. En: Revista de Derecho, (21), p. 91-117. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.22235/rd.vi21.2003.
Parra, D. y Ravetllat, I. (2019). “El consentimiento informado de las personas menores de edad en el ámbito de la salud”. En: Ius et Praxis, 25(3), p. 215-248. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122019000300215.
Ravetllat, I. (2018). “Igual de diferentes: la identidad de género de niñas, niños y adolescentes en Chile”. En: Ius et Praxis, 24(1), p. 397-436. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122018000100397.
Ravetllat, I. (2020). “Ley de garantías y protección integral de los derechos de la niñez y la adolescencia: El niño, niña y adolescente como epicentro del sistema”. En: Revista De Derecho Universidad De Concepción, 88(248), p. 293-324. Versión digital disponible en: https://dx.doi.org/10.29393/rd248-20lgir10020.
UNESCO (2016). “Out in the open. Education sector responses to violence based on sexual orientation and gender/identity expression”. Summary Report. ED.2016/WS/12.Versión digital disponible en: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000244652
Normas
Código Orgánico de Tribunales, 09 de julio de 1943.
Comisión Internacional de Juristas. Principios de Yogyakarta: Principios sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos con relación a la orientación sexual y la identidad de género, Yogyakarta, marzo de 2007. Versión digital disponible en: http://yogyakartaprinciples.org/wp-content/uploads/2016/08/principles_sp.pdf.
Comité de Derechos del Niño. Observación General N° 12 (2009) sobre el derecho del niño a ser escuchado. CRC/C/GC/12, 20 de julio de 2020. Versión digital disponible en: https://undocs.org/es/CRC/C/GC/12.
Comité de Derechos del Niño. Observación General N° 14(2013) sobre el derecho del niño a que su interés superior sea una consideración primordial (artículo 3, párrafo 1). CRC/C/GC/14, 29 de mayo de 2013. Versión digital disponible en: https://undocs.org/es/CRC/C/GC/14.
Congreso Nacional de Chile. Ley Nº 21.120, reconoce y da protección al derecho a la identidad de género. Diario Oficial, 10 de diciembre de 2018.
Congreso Nacional de Chile. Ley Nº 21.430 sobre garantías y protección integral de los derechos de la niñez y adolescencia. Diario Oficial, 15 de marzo de 2022.
Congreso Nacional de Chile, Ley Nº 4.808, reforma la ley sobre Registro Civil. Diario Oficial, 20 de octubre de 1999.
Congreso Nacional de Chile, Ley N° 17.344, autoriza el cambio de nombres y apellidos en los casos que indica. Diario Oficial, 26 de octubre de 1998.
Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Código Civil; de la Ley Nº 4.808, sobre registro civil; de la Ley Nº 17.344, que autoriza cambio de nombres: de la Ley Nº 14.908, sobre abandono de familia y pago de pensiones alimenticias: y de la Ley Nº 16.271, de impuesto a las herencias, asignaciones y donaciones. Diario Oficial, 30 de mayo de 2000.
Honorable Cámara de Diputados y Diputadas de Chile (2022). Boletín N°14.985-34. Versión digital disponible en: https://www.camara.cl/legislacion/ProyectosDeLey/autores.aspx?prmID=15498&prmBOLETIN=14985-34
Organización de las Naciones Unidas. Convención sobre los Derechos del Niño, 20 de noviembre de 1989.
Jurisprudencia
Corte Constitucional de Colombia, Sentencia T-063-2015, 13 de febrero de 2015. Magistrada Ponente: María Victoria Calle Correa.
Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol Nº 949-2013, 23 de julio de 2013.
Corte Interamericana de Derechos Humanos. Condición jurídica y derechos humanos del niño. Serie A Nº 17. Opinión Consultiva OC-17/2002 de 28 de agosto de 2002.
Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso de las Hermanas Serrano Cruz vs. El Salvador. Serie C Nº 120. Fondo, Reparaciones y Costas, 01 de marzo de 2005.
Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Fornerón e hija vs. Argentina. Serie C Nº 242. Fondo, Reparaciones y Costas, 27 de abril de 2012.
Corte Interamericana de Derechos Humanos. Derechos y garantías de niñas y niños en el contexto de la migración y/o en necesidad de protección internacional. Serie A Nº21. Opinión Consultiva OC-21/14 de 19 de agosto de 2014.
Corte Interamericana de Derechos Humanos. Identidad de género, e igualdad y no discriminación a parejas del mismo sexo. Obligaciones estatales en relación con el cambio de nombre, la identidad de género, y los derechos derivados de un vínculo entre parejas del mismo sexo (interpretación y alcance de los artículos 1.1, 3 7, 11.2, 13, 17, 18 y 25, en relación con el artículo 1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos). Serie A Nº 24. Opinión Consultiva OC-24/17 de 24 de noviembre de 2017.
Corte Suprema, Rol Nº 38238-2016, 19 de diciembre de 2017.
Corte Suprema, Rol Nº 70584-2016, 29 de mayo de 2018.
Cuarto Juzgado de Familia de Santiago, RIR R-16-2022, 25 de noviembre de 2022.
Juzgado de Familia de Viña del Mar, R-8-2022, 28 de diciembre de 2022.
Primer Juzgado de Letras de Arica, Rol V-320-2015, 06 de mayo de 2016.
Séptimo Juzgado Civil de Santiago, Rol V-53-2016, 07 de julio de 2016.
Séptimo Juzgado Civil de Santiago, V-301-2022 el 26 de mayo de 2023.
Tercer juzgado de familia de Santiago R-X-2022, 25 de abril de 2022.
Tribunal Constitucional de Chile, Rol Nº 1340-2009, 29 de septiembre de 2009.
Trigésimo Juzgado Civil de Santiago, Rol V- 315-2021, 18 de marzo del año 2023.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 CES Derecho
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | |
| Vistas de PDF | |
| Descargas de PDF | |
| Vistas de HTML | |
| Otras vistas | |
