Human rights and interculturality. The challenges of a diatopic hermeneutic understanding
DOI:
https://doi.org/10.21615/cesder.7147Keywords:
human rights, interpretation, philosophical hermeneutics, diatopic hermeneutics, interculturalityAbstract
This article addresses from a hermeneutic perspective the challenges of the intercultural understanding-application of human rights, in light of the criticisms about its possible ethnocentrism and the challenges of interculturality that raise current political debates. Within this framework, a diatopic legal interpretation criterion is proposed, projecting the sociological postulates of diatopical hermeneutics, the dialogical tradition of anthropology and the topic legal. From there, a projection of meaning is made, following the hermeneutic circle itself, to propose a criterion that guides the intercultural legal interpretation of human rights.
Downloads
References
Aguiló Bonet, Antoni. (2009). “Globalización neoliberal y antropodiversidad: (tres) propuestas para promover la paz y el diálogo intercultural”. En: Nómadas, Critical Journal of Social and Juridical Sciences, 24, 4. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=18112178001
Aguiló Bonet, Antoni. (2010). “Hermenéutica diatópica, localismos globalizados y nuevos imperialismos culturales: orientaciones para el diálogo intercultural”. En: Cuadernos Interculturales, 8, 14. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/552/55217005009.pdf
Beitz, Charles. (2009). The idea of human rights. New York: Oxford University Press.
Benhabib, Seyla. (2006). Las reivindicaciones de la cultura. Igualdad y diversidad en la era global. Buenos Aires: Katz.
Borsani, María Eugenia. (2011). “Hermenéuticas para un pensar geo-situado, o derivas de la hermenéutica en Latinoamérica”. En: II Jornadas Internacionales de Hermenéutica: La hermenéutica en diálogo con las Ciencias Humanas y Sociales: convergencias, contraposiciones y tensiones. Buenos Aires: Ediciones Proyecto Hermenéutica. Disponible en: https://www.academia.edu/34915876/Hermen%C3%A9uticas_para_un_pensar_geo_situado_o_derivas_de_la_hermen%C3%A9utica_en_Latinoam%C3%A9rica
Catoggio, Leandro. (2009). “El papel de la reflexión en la hermenéutica de Hans-Georg Gadamer”. En: Contrastes. Revista Internacional de Filosofía, 14. Disponible en: https://revistas.uma.es/index.php/contrastes/article/view/1394/1341
Convención Constitucional. (2022). Propuesta Constitución Política de la República de Chile.
Correa Muñoz, Mario Enrique & Saldarriaga Grisales, Dora Cecilia. (2014). “El epistemicidio indígena latinoamericano: algunas reflexiones desde el pensamiento crítico decolonial.(The Latin American indian epistemicide: some thoughts from decolonial critical thinking)”. En: CES Derecho, 5(2), 154–164. Disponible en: https://revistas.ces.edu.co/index.php/derecho/article/view/3135
Estévez Araujo, José Antonio. (1994). La constitución como proceso y la desobediencia civil. Madrid: Editorial Trotta.
Ferrajoli, Luigi. (2010). Cultura jurídica y paradigma constitucional. La experiencia italiana del siglo XX. Lima: Palestra Editores.
Gadamer, Hans-George. (1998). Verdad y método II. Salamanca: Ediciones Sígueme.
Gadamer, Hans-George. (2012). Verdad y método. Fundamentos de una hermenéutica filosófica (13ª ed.). Salamanca: Ediciones Sígueme.
Giménez, José Antonio. (2010). “La dialéctica platónica como modelo de la experiencia hermenéutica en la filosofía de Gadamer”. En: Revista de Filosofía, 66. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rfilosof/v66/art04.pdf
Guibourg, Ricardo. (2018). “Función y límites de la argumentación jurídica”. En: Revista De Derecho, (19), 17–30. Disponible en: https://doi.org/10.22235/rd.v0i19.1730
Heidegger, Martin. (2015). Ser y Tiempo (5ª ed. traducción Jorge Rivera). Santiago: Editorial Universitaria.
Herrera Flores, Joaquín. (2004). “Derechos humanos, interculturalidad y racionalidad de resistencia”. En: Dikaiosyne, 12.
Herrera Flores, Joaquín. (2005). Los derechos humanos como productos culturales. Crítica del humanismo abstracto. Madrid: Catarata.
Kymlicka, Will. (2015). Ciudadanía multicultural. Una teoría liberal de los derechos de las minorías. Barcelona: Paidós.
Lifante Vidal, Isabel. (2021). “Derechos humanos y argumentación jurídica interpretativa”. En: Colección de Estudios en Derechos Humanos. V. Interpretación y Argumentación Jurídica de los Derechos Humanos. Guadalajara, Jalisco: Comisión Estatal de Derechos Humanos Jalisco, Instituto de Derechos Humanos Francisco Tenamaxtli. ISBN 978-607-99138-5-4, pp. 7-19.
Llasag, Raúl; Tello, Karina; Zapata, Alex. (2020). “Interpretación intercultural de la justicia indígena en la Corte Constitucional del Ecuador.(Intercultural interpretation of indigenous justice in the Ecuadorian Constitutional Court )”. En: Cahiers des Amériques latines, p. 157-174. https://doi.org/10.4000/cal.11530. Disponible en: https://journals.openedition.org/cal/11530#tocto1n1
Mignolo, Walter. (1995). The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, and Colonization. Michigan: University of Michigan Press.
Morocho Ajila, Segundo. (2017). “Sumak Kawsay: ¿Estrategia política o filosofía de vida?”. En: Universitas-XXI, Revista de Ciencias Sociales y Humanas, 26. Disponible en: https://doi.org/10.17163/uni.n26.2017.07
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (1993). Conferencia Mundial de Derechos Humanos. Declaración y programa de acción de Viena. Disponible en: https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Events/OHCHR20/VDPA_booklet_Spanish.pdf
Panikkar, Raimon. (1990). Sobre el diálogo intercultural. Salamanca: San Esteban.
Parekh, Bhikhu. (2005). Repensando el multiculturalismo. Diversidad cultural y teoría política. Madrid: Istmo.
Sánchez-Melero, Héctor & Gil-Jaurena, Inés. (2015). “Análisis interseccional y enfoque intercultural en el estudio de la ciudadanía y la participación. Consideraciones epistemológicas.”. En: Diálogo Andino, 47. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-26812015000200015
Santos, Boaventura de Sousa & Rodríguez Garavito, César (Eds.). (2007). El derecho y la globalización desde abajo. Hacia una legalidad cosmopolita. Barcelona: Anthropos.
Santos, Boaventura de Sousa. (2002). “Hacia una concepción multicultural de los derechos humanos”. En: El otro derecho, 28. Disponible en: http://www.uba.ar/archivos_ddhh/image/Sousa%20-%20Concepci%C3%B3n%20multicultural%20de%20DDHH.pdf
Santos, Boaventura de Sousa. (2003). Crítica de la razón indolente: Contra el desperdicio de la experiencia. Para un nuevo sentido común: la ciencia, el derecho y la política en la transición paradigmática, Volumen I. España: Desclée de Brouwer.
Santos, Boaventura de Sousa. (2010). Descolonizar el saber, reinventar el poder. Montevideo: Trilce.
Scivoletto, Gonzalo. (2015). “El impacto de Heidegger y Gadamer en la hermenéutica trascendental de Apel”. En: Contrastes. Revista Internacional de Filosofía, 20,1. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/279190401_El_impacto_de_Heidegger_y_Gadamer_en_la_hermeneutica_trascendental_de_Apel
Stavenhagen, Rodolfo. (2008). “Los derechos de los pueblos indígenas: desafíos y problemas”. En: Revista IIDH, 48. Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/tablas/r23714.pdf.
Streck, Lenio Luiz. (2012). “La expansión de la hermenéutica filosófica en el derecho”. En: DOXA, Cuadernos de Filosofía del Derecho, 35. Disponible en: https://doxa.ua.es/article/view/2012-n35-la-expansion-de-la-hermeneutica-filosofica-en-el-derecho
Talavera Fernández, Pedro. (2011). “Diálogo intercultural y universalidad de los derechos humanos”. En: IUS, Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla, 5, 28. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/rius/v5n28/v5n28a2.pdf
Taylor, Charles. (2009). El multiculturalismo y la política del reconocimiento. Segunda edición. México: Fondo de Cultura Económica.
Viehweg, Theodor. (1964). Tópica y jurisprudencia. Madrid: Taurus.
Vigo, Rodolfo Luis. (2022). “Derechos humanos y actividad jurisdiccional interpretativa: advertencias y exigencias”. En: Díkaion, 31(2), e3121. Disponible en: https://doi.org/10.5294/dika.2022.31.2.1
Wences, Isabel. (2021). “Corte Interamericana de Derechos Humanos y pueblos originarios. Lecturas desde la teoría de la justicia de Nancy Fraser”. En: Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales, 46. Disponible en: https://dx.doi.org/10.12795/araucaria.2021.i46.28
Sentencias
Corte IDH. Caso Pueblo Indígena Xucuru y sus miembros Vs. Brasil. Sentencia de 5 de febrero de 2018. Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_346_esp.pdf
Corte IDH. Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni Vs. Nicaragua. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 31 de agosto de 2001. Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec_79_esp.pdf
Corte IDH. Caso Pueblos Kaliña y Lokono Vs. Surinam. Sentencia de 25 de noviembre de 2015. Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_309_esp.pdf
Corte IDH. Caso Comunidad Indígena Sawhoyamaxa Vs. Paraguay, Sentencia de 29 de marzo de 2006. Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_146_esp2.pdf
Corte IDH. Caso Comunidad Garífuna Triunfo de la Cruz y sus miembros Vs. Honduras, de 8 de octubre de 2015. Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_305_esp.pdf
Corte IDH. Caso Comunidad indígena Yakye Axa Vs. Paraguay, Sentencia de 17 de junio de 2005. Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_125_esp.pdf
Corte IDH. Caso de los Pueblos Indígenas Kuna de Madungandí y Emberá de Bayano y sus miembros Vs. Panamá. Sentencia de 14 de octubre de 2014. Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_284_esp.pdf
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 CES Derecho
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
| Article metrics | |
|---|---|
| Abstract views | |
| Galley vies | |
| PDF Views | |
| HTML views | |
| Other views | |
