Resistencia de la Salmonela a los antimicrobianos convencionales para su tratamiento (Resistance of Salmonella to conventional antimicrobials for their treatment*)

Resumen

Resumen

La resistencia es el mecanismo mediante el cual la bacteria puede disminuir la acción de los agentes antimicrobianosde forma natural o adquirida; dentro de las causas más frecuentes está la utilización indiscriminada de estosagentes en pacientes humanos y producciones pecuarias. Desde 1990 se han identificado nuevas cepas resistentesde bacterias que han originado enfermedades zoonóticas emergentes. Dentro de estas zoonosis, la salmonelosises considerada la enfermedad más difundida a nivel mundial, la amplia distribución en la naturaleza entreanimales silvestres, domésticos y el medio ambiente, produce una rápida propagación de sus más de 2500serotipos en el hombre. Sin embargo, la gran preocupación por la infección con este entero patógeno se debe alos cada vez más elevados fracasos en los tratamientos con antimicrobianos convencionales, ocasionados porla alta resistencia bacteriana a estos fármacos. El presente artículo es una revisión sobre la problemática que hagenerado la resistencia de Salmonella en el hombre y los animales, contiene además estrategias de prevencióny control de este fenómeno, que si bien está lejos de terminar permiten el fortalecimiento de la salud pública.

Abstract

Resistance is the mechanism by which the bacteria can lower the action of the agents antimicrobials of formnatural or acquired; within the most frequent causes is the indiscriminate use of these agents in patients humans andcattle production. Since 1990, have been identified news strains of bacteria that cause emerging zoonotic diseases.Inside of these zoonosis, the salmonellosis is considered the disease more diffused at word level, the wide distributionin nature between wildlife, domestics animals and the environment has generated a quick propagationof their more than 2500 serotypes in humans. However, the great preoccupation for infection with thisenteropathogen is due to the increasingly in treatment failures with conventional antimicrobials, causedby the high bacterial resistance to these drugs. The present article is a review of the problems that it hasdeveloped resistance to Salmonella in humans and animals; further contains strategies for preventionand control of this phenomenon, which although is far from over, allow strengthen the public health.

Resistência da Salmonela aos antimicrobianosconvencionais para seu tratamento

Resumo

A resistência é o mecanismo pelo qual a bactéria pode diminuir a ação dos agentes antimicrobianos de formanatural ou adquirida; dentro das causas mais frequentes está a utilização indiscriminada destes agentes em pacienteshumanos e produções pecuárias. Desde 1990 tem identificado novas cepas resistentes de bactérias que originaramdoenças zoonóticas emergentes. Dentro destas a zoonose, a salmonelose é considerada a doença mais difundidaa nível mundial, a ampla distribuição na natureza entre animais silvestres, domésticos e o meio ambiente, produzuma rápida propagação de seus mais de 2500 sorotipos no homem. Contudo, a grande preocupação pela infecçãocom este inteiro patógeno é devido aos cada vez mais elevados fracassos nos tratamentos com antimicrobianosconvencionais, ocasionados pela alta resistência bacteriana a estes fármacos. O presente artigo é uma revisãosobre a problemática que gerou a resistência de Salmonella no homem e os animais, contem também estratégias deprevenção e controle deste fenômeno, que está distante de terminar e permitem o fortalecimento da saúde pública.