Tratamiento de la infección por herpes simple: efecto de la procaína infiltrada sobre las lesiones recurrentes del herpes labial

Carmen Muñoz, Camilo Palacio, Laura Posada, Luis Fernando Vélez

Resumen


El objetivo del estudio fue establecer el efecto de la procaína infiltrada en el tiempo de cicatrización de las lesiones recurrentes del herpes simple labial. Se incluyeron 30 pacientes, 20 mujeres y 10 hombres. Todos presentaban lesiones establecidas de herpes labial (estado vesicular) con máximo dos días de evolución y 22 manifestaron haber presentado lesiones recurrentes previas. Los pacientes fueron evaluados clínicamente y la información referente a la historia y evolución de las lesiones fue registrada en un formulario. Las lesiones se infiltraron con 1.8 mI de procaina a/1 % Y se hizo un seguimiento cada 24 horas hasta la cicatrización de las mismas. Esta información fue comparada con el comportamiento clínico y tiempo de cicatrización habitual de las lesiones relatado por los pacientes, además de la comparación con los resultados de otros estudios los cuales evalúan diferentes agentes terapéuticos para las lesiones recurrentes del herpes labia/. Los resultados mostraron una reducción estadísticamente significativa entre el tiempo de cicatrización habitual y el tiempo de cicatrización luego de infiltrada la procaina, ( p< 0.05). Del estudio se concluye que la procaina infiltrada acelera el proceso de cicatrización y por lo tanto se constituye en una alternativa para la reducción del tiempo de evolución de las lesiones del herpes labial.


ABSTRACT
The purpose of this study was to establish the effect of infiltrated procaine on' healing time of recurrent herpes labialis. 30 patients were included; 20 women and 10 men, the patients had established herpes labialis lesions (vesicular stage), 2 days maximum evolution and 22 patients reported previous recurrent lesions. The patients were clinically evaluated and information was registered; lesions were infiltrated with 1.8 ml of 1 % procaine and a continued evaluation was made every 24 hours until healing took place; this information was compared with the habitual healing time (patien’s report) and it also was compared with other studies that evaluated different therapeutic agents for herpes labialis. Results showed a statistically significant reduction among habitual healing time reported by the patients and healing time after procaine was infiltrated ( p < 0.05) .It was concluded that infiltrated procaine seems to accelerate the healing process and could become a treatment alternative to reduce healing time of herpes labialis lesions.

Palabras clave


Herpes labial recurrente; Infiltración; procaina; tiempo de cicatrización

Texto completo: PDF

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

 

CES Odontología/ ISSN 0120-971X Electrónico 2215-9185

Facultad de Odontología, Universidad CES.

Calle 10A No. 22 - 04, Medellín, Colombia

Publicada desde 1987.

revistaodontologia@ces.edu.co

 

http://www.ces.edu.co/