Caracterización clínica del loxoscelismo dermonecrótico en equinos de córdoba, colombia

José A. Cardona Á., Jhonny A. Buitrago M., Nicolás Martínez H.

Resumen


El objetivo de este estudio fue evaluar las características clínicas delloxoscelismo dermonecrótico (LDN) en equinos del departamento deCórdoba, Colombia. El estudio, fue de tipo descriptivo, no probabilístico, lasmuestra fueron seleccionadas por conveniencia. Se utilizaron nueve caballoscriollos (Equus ferus caballus) y dos burros (Equus asinus africanus) con LDNdiagnosticados clínica e histopatológicamente en diferentes produccionesdel Departamento. Al describir las lesiones cutáneas, éstas se caracterizaronpor la presencia de una severa dermatitis necrótica, con edema y un área eritematosa focal, al detallar el área lesionada, se observó un punto necróticocentral y dos halos alrededor (un halo blanco medial y un halo violáceo más externo)en la mayoría de los casos estudiados; así como ausencia de signos neurológicos ysistémicos. Las lesiones se ubicaron en la mayoría de los casos a nivel dorsal, seguidode la región rostral, pecho y pene. Histopatológicamente en la coloración de HematoxilinaEosina (H&E), se observó severa dermatitis piogranulomatosa, con marcadainfiltración de polimorfonucleares especialmente neutrófilos, con vacuolización dela capa basal de la epidermis y edema en la unión dermo-epidérmica. El diagnósticodefinitivo de LDN en los 11 animales estudiados, se fundamentó en las manifestacionesclínicas observadas, las características anatomopatológicas de las lesionesy los resultados histopatológicos. El presente informe constituye el primer reportede LDN en el Departamento de Córdoba, ya que no se encontraron reportes en laliteratura consultada.

 

Clinical characterization of dermonecrotic loxoscelismin equine of Córdoba, Colombia

The aim of this study was to characterize the clinical aspects of dermonecroticloxoscelism (LDN) in horses department of Cordoba, Colombia. Thisstudy was descriptive, not probabilistic, in animals of convenience. Ninehorses (Equus ferus caballus) and 2 donkeys (Equus asinus africanus) wereused with LDN diagnosed clinically and histopathologically in different productionsof the Department. When describing the skin lesions, these werecharacterized by the presence of severe necrotic dermatitis, with edema anda focal erythematous area, when detailing the injured area, a central necroticspot and two halos around it (a medial white halo and a halo Violet) in mostof the cases studied; As well as absence of neurological and systemic signs.The lesions were located in most cases at the dorsal level, followed by therostral region, chest and penis. Histopathologically in the staining of HematoxylinEosin (H & E), severe piogranulomatous dermatitis was observed,with marked infiltration of polymorphonuclear cells especially neutrophils,with vacuolization of the basal layer of the epidermis and edema in thedermo-epidermal junction. The definitive diagnosis of LDN in the 11 animalsstudied was based on the clinical manifestations observed, the anatomopathologicalcharacteristics of the lesions and the histopathological results.The present report constitutes the first LDN report in the Department of Córdoba,since no reports were found in the consulted literature.

Keywords: dermopathy, Loxosceles spp, poisonous, sphingomyelinase, spiderbite, (Source: MeSh).

 

Caracterização clínica da loxoscelismo dermonecrótica emequinos de Córdoba, Colômbia

O objetivo deste estudo foi caracterizar os aspectos clínicos da loxoscelismo dermonecrótica(LDN) em equinos de Córdoba, Colômbia. Este estudo foi descritivo, nãoprobabilístico, em animais de conveniência. Foram usados 9 cavalos (Equus feruscaballus) e 2 jumentos (Equus asinus africanus) com LDN clinicamente e histologicamentediagnosticado no Departamento diferentes produções. Ao descrever as lesõesda pele, que foram caracterizados pela presença de dermatite necrotizante grave,edema e focal área eritematosa, detalhando a área lesionada, um ponto necróticocentral e dois halos foram observados em torno de (halo branco medial e halo maisexterior) violáceo, na maioria dos casos estudados; e ausência de sinais neurológicose sistémicas. As lesões foram localizados na maioria dos casos ao nível dorsal,seguida da rostral, peito e do pénis. Foi observada histologicamente em hematoxilina-eosina (H & E), dermatite piogranulomatosa grave, com infiltração acentuada deneutrófilos polimorfonucleares especialmente com vacuolização da camada basalda epiderme e edema na junção dermo-epidérmica. O diagnóstico definitivo da LDNnos 11 animais estudados foi baseado nas manifestações clínicas observadas, característicashistopatológicas de lesões e os resultados histopatológicos. O presenterelatório constitui o primeiro relatório LDN no Departamento de Córdoba, uma vezque não foram encontrados relatórios na literatura consultada.

Palavras-chave: dermopatia, esfingomielinase, Loxosceles spp, peçonhento, picada dearanha, (Fonte: MeSh).

DOI: http://dx.doi.org/10.21615/cesmvz.12.2.4


Palabras clave


dermopatía, esfingomielinasa, Loxosceles spp, picadura de araña, ponzoñoso (Fuente: MeSh).

Citas


Arroyave C, Gallego H, Tellez J, Rodriguez J, Aristizabal J, Mesa M. Guías para

el manejo de urgencias toxicológicas. Ministerio de Protección Social, Bogotá.

; 200-204. https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/

Gu%C3%ADa%20de%20Manejo%20de%20Urgencias%20Toxicol%C3%B-

gicaas.pdf

Bhatti A, Adeniran A, Salam S, Naveed M, Phillips A. Brown recluse spider bite to

the leg. Injury Extra. 2006; 37 (2): 45-48.

Cabrerizo S, Docampo P, Cari C, Ortiz M, Díaz M, de Roodt A. Loxoscelismo: epidemiología

y clínica de una patología endémica en el país. Arch. Arg. Ped. 2009;

(2): 152-159. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=

S0325-00752009000200009

Cardona J, Montes D, Jiménez I. Habronemosis cutánea equina en caballos criollo

colombiano (Equus ferus caballus) del departamento de Córdoba, Colombia.

Rev. Cien. FCV-LUZ. 2017; XXVII (2): 87 - 94. http://www.produccioncientifica.luz.edu.ve/

index.php/cientifica/article/view/22550

Cardona J, Vargas M, Patarroyo J. Pythiosis cutánea en equinos tratados con

acetonida de triamcinolona. Parte 1. Caracterización clínica. Rev. MVZ Córdoba.

a. 21 (3): 5511-5524. http://revistas.unicordoba.edu.co/revistamvz/mvz-

/pdf/v21n3a5.pdf

Cardona J, Violet L, Montes D. Habronemosis peneana en un burro criollo (Equus

asinus) del departamento de Sucre. Rev Colombiana Cienc Anim 2016b; 8 (2):

-223. http://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/view/190

Cardona J, Vargas M, Perdomo S. Frecuencia de Pythiosis cutánea en caballos

de producción en explotaciones ganaderas de Córdoba, Colombia. Rev. Med. Vet.

Zoot. 2014; 61 (1): 31-43. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&

pid=S0120-29522014000100004&lng=es&nrm=iso

Cardona J, Vargas M, Perdomo S. Pythiosis cutánea equina: una revisión. Rev.

Ces. Med. Vet. Zootec. 2013a; 8 (1): 58-67. http://revistas.ces.edu.co/index.php/

mvz/article/view/2837

Cardona J, Vargas M, Perdomo S. Sarcoide equino fibroblástico periocular en

un burro (Eqqus asinus). Rev CES Med Zootec. 2013b; 8 (1): 98-107. http://www.

scielo.org.co/scielo.php?pid=S1900-96072013000100013&script=sci_abstract&

tlng=es

da Silva PH, da Silveira RB, Appel M, Mangili OC, Gremski W, Sanches S. Brown

spiders and loxoscelism. Toxicon. 2004; 44 (7): 693-709. https://www.ncbi.nlm.

nih.gov/pubmed/15500846

de Roodt A, Salomon O, Lloveras S, Orduna T. Envenenamiento por arañas del género

Loxosceles. Medicina. 2002; 62: 83-94. http://www.medicinabuenosaires.

com/revistas/vol62-02/1/envenenamiento.htm?hc_location=ufi

Espinosa Á, Olarte M, Rofriguez C, Roncancio G. Caso sospechoso de envenenamiento

por araña reclusa (Loxosceles) y revisión de la literatura. Act. Colomb. Cuid.

Int. 2014; 14 (4): 295 – 307. http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/5688

Gremski L, Trevisan D, Ferrer V, Matsubara F, Meissner G, Wille A. Recent advances

in the understanding of brown spider venoms: From the biology of spiders

to the molecular mechanisms of toxins. Toxicon. 2014; 83: 91-120. https://www.

ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24631373

Madsen W, Elfar J. Spider Bites. The J. Hand Surg. 2010; 35(10): 1698-1699.

http://www.jhandsurg.org/article/S0363-5023(10)00788-4/abstract

Malaque C, Santoro M, Cardoso J, Conde M, Novaes C, Risk J. Clinical picture and

laboratorial evaluation in human loxoscelism. Toxicon. 2011; 58 (8): 664-671. https://

www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21986355

Moranchel l, Pineda L, Casarrubia M, Mendoza S, Olvera A, Alfaro J, Iniestra F,

Briceño F. Evolución clínica de pacientes con loxoscelismo sistémico y dermonecrótico

en un hospital de tercer nivel. Med Int Méx. 2017; 33 (1): 18-27. http://

www.medigraphic.com/pdfs/medintmex/mim-2017/mim171d.pdf

Mrad A. Ética en la investigación con modelos animales experimentales. Alternativas

y las 3 RS de Russel. Una responsabilidad y un compromiso ético que nos

compete a todos. Rev. Col. Bioética. 2006; 1 (1): 163-184. http://www.redalyc.org/

articulo.oa?id=189217283010

Pabón J, Eslava J, Gómez R. Generalidades de la distribución espacial y temporal

de la temperatura del aire y de la precipitación en Colombia. Meteorol. Colomb.

; 4: 47-59. http://ciencias.bogota.unal.edu.co/fileadmin/content/geociencias/

revista_meteorologia_colombiana/numero04/04_05.pdf

Ríos J, Pérez M, Sánchez P, Bettini M, Mieres J, Paris E. Caracterización clínico-

epidemiológica telefónica de la mordedura por araña de rincón, en un centro

de información toxicológica de Chile, durante el año 2005. Revista médica de

Chile. 2007;135 (9): 1160-1165. http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&

pid=S0034-98872007000900010

Rodríguez-Vargas AL. Comportamiento general de los accidentes provocados por animales

venenosos en Colombia, 2006-2010. Rev. Salud Púb. 2012; 14 (6): 1005-1013.

http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v14n6/v14n6a10.pdf

Schenone F. Cuadros tóxicos producidos por mordeduras de araña en Chile: latrodectismo

y loxoscelismo. Rev. Méd. Chile. 2003; 131 (4): 437-444. http://www.

scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872003000400013

Siqueira F, Barbaro K, de Moraes A Rhabdomyolysis in presumed viscero-cutaneous

loxoscelism: report of two cases. Transactions of the Royal Society of Tropical

Medicine and Hygiene. 2002; 96 (3): 287-290. https://academic.oup.com/

trstmh/article-abstract/96/3/287/1922365

Swanson D, Vetter R. Loxoscelism. Clin. Dermatol. 2006; 24 (3): 213-221. https://

www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16714202

Valderrama R. Animales ponzoñosos en Latinoamérica. Biomédica. 2010; 30 (1): 5-9.

http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/145/265

Vargas A. Heridas ponzoñosas en animales y seres humanos a través de la picadura

de la araña excavadora existente en Costa Rica (Mygale). Rev. Costaric.

Sal. Púb. 2010; 19 (1): 56-60. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&

pid=S1409-14292010000100010

Violet L, Montes D, Cardona J. Accidente ponzoñoso por arañas del género loxosceles

spp en bovinos del departamento de Córdoba. Rev Colombiana Cienc Anim

; 9 (Supl): 55-59. http://revistas.unisucre.edu.co/index.php/recia/article/

view/521

Wasserman G, Calcara D, Green J, Stoecker W, Larkin K. Systemic Loxoscelism

Confirmation by Bite-Site Skin Surface ELISA: This case illustrates the most

common symptomatic effect in systemic loxoscelism-hemolytic anemia. Miss.

Med. 2009; 106 (6): 425-431. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/

PMC3160791/


Texto completo: PDF

Licencia de Creative Commons

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.