La convención de naciones unidas de compraventa internacional de mercaderías en el sistema de contratación pública de Colombia (The Unites Nation Convention of International Sale of Goods in the public procurement system Colombia)

Luisa Adriana Cely Ramos

Resumen


La búsqueda de la competitividad, en un sistema de compras sin rotularlo como público o privado, se hace necesario en estos tiempos, partiendo de una paradoja basada en la necesidad de apartar las normas internacionales de los ordenamientos jurídicos nacionales, parece que se ha creado una barrera para armonizar unos y otros,  situación que tiene a empeorarse si de lo que se trata es de emparejar los sistemas de regulación de la compra pública nacional o internacional, sin embargo al revisar con un grado de análisis estos dos sistemas, se observará que los mismos no ofrecen contraposición sino que por el contrario pueden desarrollarse bajo una armonía, si se quiere, de beneficio mutuo.

Abstract

The search for competitiveness in a procurement system without label it as public or private, it is necessary at this time, based on a paradox based on the need to avert international standards of national legal systems, seems to have created a barrier to harmonize each other, a situation that has worsened if what is involved is to match the regulatory systems of national public procurement or an international one, yet to check with a degree of analysis these two systems, it will be seen that they do not offer opposition but instead be developed under a harmony, if you will, of mutual benefit.

Key Words: International sales, state contract, dépecage, contract formation, performance of the contract, applicable law

DOI: http://dx.doi.org/10.21615/cesder.7.2.7

 


Palabras clave


Compraventa internacional, dépecage, contrato estatal, formación del contrato, ejecución del contrato.

Citas


Adame, J. (1994). Contrato de Compraventa Internacional. México: McGraw Hill Serie Jurídica.

Agencia Nacional de Contratación Pública .- Colombia Compra Eficiente.- (2015) Informes de Gestión Colombia Compra Eficiente año 2014- HYPERLINK “http://colombiacompra.gov.co/sites/default/files/normativas/20150324_informe_de_gestion_2014.pdf” http://colombiacompra.gov.co/sites/default/files/normativas/20150324_informe_de_gestion_2014.pdf consultado el día 13 de abril de 2015- Recomendación del Consejo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico - OCDE - de 18 de febrero de 2015 la cual está disponible en: http://acts.oecd.org/Instruments/ShowInstrumentView.aspx?InstrumentID=320&InstrumentPID=348&Lang=en&Book=Fal s

Aljure, A. (2011). El Contrato Internacional. Bogotá: Legis Editores.

Benavides, J. (2005). El Contrato Estatal: Entre el Derecho Público y Privado. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.

C Const, C—529/2000, A. Barrera. Versión digital disponible en:http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2000/c-529-00.htm (octubre 2016).

Garrigues, J (1976). Curso de Derecho Mercantil. Tomo I. 7ª. Madrid: Imprenta Aguirre.

Parra, C. (2001). En el Nuevo Derecho Internacional de los contratos” Parte segunda: Principios de regulación de las obligaciones y contratos- sección “Principio de Autonomía de la Voluntad”. Editorial Bosch ISBN 8476986491.

Organización de las Naciones Unidas. Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. 11 de abril de 1990.Versión digital disponible en: https://www.uncitral.org/pdf/spanish/texts/sales/cisg/V1057000-CISG-s.pdf. (septiembre de 2016).

República de Colombia. Congreso Nacional. Ley 518 (4, agosto, 1999) Por medio de la cual se aprueba la “Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías”, hecha en Viena el once (11) de abril de mil novecientos ochenta (1980). Diario Oficial. Bogotá, D.C., 1999. no. 43.656. p.1-101. Versión digital disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0518_1999.html. (septiembre de 2016)

República de Colombia. Congreso Nacional. Ley 80 (28, octubre, 1993) Por la cual se expide el Estatuto General de Contratación de la Administración pública. Diario Oficial. Bogotá. D.C., 1993. no. 41.094. p. 1-81.Versión digital disponible en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=304. (septiembre de 2016)

República de Colombia. Congreso Nacional. Ley 1563 (12, julio, 2012) Por medio de la cual se expide el Estatuto de Arbitraje Nacional e Internacional y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial. Bogotá. D.C., 2012. no. 48.489. p. 1-119. Versión digital disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1563_2012.html. (septiembre de 2016)

República de Colombia. Departamento Nacional de Planeación. Decreto 4170 (3, noviembre, 2011) Por el cual se crea la Agencia Nacional de Contratación Pública.- Colombia Compra Eficiente-, se determinan sus objetivos y estructura. Diario Oficial. Bogotá. D.C., 2012. no. 48.242. p. 1-20.Versión digital disponible en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=44643. (septiembre de 2016)

República de Colombia. Congreso Nacional. Ley 1150 (16, julio, 2007) Por medio del cual se introducen medidas para la eficiencia y la transparencia de la Ley 80 de 1993 y se dictan otras disposiciones generales sobre la contratación con Recursos Públicos. Diario Oficial. Bogotá. D.C., 46691. versión disponible en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=25678#0 (octubre 2016).

República de Colombia. Departamento Administrativo de la Función Pública. Decreto 019 (10, enero, 2012) Por el cual se dictan normas para suprimir o reformar regulaciones y trámites innecesarios existentes en la administración pública p. 1496-1588. Diario Oficial Bogotá 48308 p. 22-44 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=45322 (Octubre 2016).

República de Colombia. Departamento Nacional de Planeación. Decreto 1082 (26, mayo, 2015) Por medio del cual se expide el decreto único reglamentario del sector administrativo de planeación nacional. Diario Oficial. Bogotá p. 49.523 . 1496-1588http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=62517 (octubre de 2016)

Galán, D. R. (2003). La Compraventa Internacional de Mercaderías y su Integración en el Ordenamiento Jurídico Colombiano. Revista Criterio Jurídico No 3, 74- 114.

Oviedo, J. (2008). Regulación del contrato de compraventa Internacional Antecedentes, estructura y fuentes. Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez.

Oviedo J.. (2009). “Estudios de Derecho Mercantil internacional: principios de Unidroit, lex mercatoria, compraventa internacional, contratación electrónica, insolvencia transfronteriza. Bogotá: Grupo Editorial Ibañez.

Oviedo J. (2009). “Estudios de Derecho Mercantil internacional: principios de Unidroit, lex mercatoria, compraventa internacional, contratación electrónica, insolvencia transfronteriza”. Bogotá: Grupo Editorial Ibañez.

Ravassa, G. J. (2004). Derecho Mercantil Internacional - Principios y Normas. Bogotá: Segunda Edición Editorial Doctrina y Ley.

Ríos, A., & Baptista L. (1998). Aspectos Jurídicos del Comercio Internacional. Santafé de Bogotá: Editorial Temis tercera edición.

Salcedo, M. (2006). El Arbitraje en los contratos concluidos por la administración - parte II Límites jurisprudenciales del arbitraje en los contratos públicos. En C. U. Rosario, La Especificidad De la Aplicación del Arbitraje En los Contrtos De la Administración Bajo la Influencia del Derecho Internacional en Francia (pág. 242). Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.

Zapatero, P. (2006). Dimensiones Internacionales de la Contratación Pública. En A. Calvo Caravaca, & J. Oviedo Albán, Colección de Derecho Privado y Globalización - Tomo I Nueva Lex Mercatoria y Contratos Internacionales (págs. 575 -579). Bogotá: Grupo Ibañez.


Texto completo: PDF

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.


Creative Commons License
Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0 .

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Revista CES Derecho
Universidad CES - Facultad de Derecho
ISSN 2145-7719

Calle 10A No. 22 - 04 Tel: 444 05 55, Ext. 1366 - 1360 
Fax: (57-4) 3113578
Correo electrónico: revistacesderecho@ces.edu.co
Medellín – Colombia