Asma Ocupacional. Artículo de revisión (Occupational Asthma review)

Elsa Maria Vasquez Trespalacios, Esteban Quiceno, Andrés Gómez, Hernán Novoa, Julián Mejía, David Concha

Resumen


Dep

endiendo del estudio epidemiológico que se tenga en cuenta, el asma ocupacional puede llegar a ser el responsable del 25% de los casos de asma en el adulto, convirtiéndose en la enfermedad pulmonar de origen ocupacional más común en los países industrializados y la segunda más común en los países en vía de desarrollo. Contribuyendo de forma importante a la mortalidad y discapacidad de la población económicamente activa.

La literatura define al asma relacionado con el trabajo como el asma que es inducido o exacerbado por la exposición a inhalantes en el lugar de trabajo. Esta definición incluye, al asma ocupacional que se refiere, al asma de novó o a la recurrencia de un asma quiescente y al asma exacerbado por el trabajo el cual se define como aquel presente en los trabajadores como asma preexistente o concurrente que es iniciado por factores relacionados con el trabajo.
Debido a que actualmente no se han desarrollado criterios diagnósticos clínicos claros para la enfermedad no se cuenta con registros completos para determinar su incidencia y la frecuencia real de la enfermedad se desconoce.


El método más importante para la prevención del asma ocupacional es anular por completo la exposición al agente sensibilizante en el lugar de trabajo, esta es la piedra angular del tratamiento y la prevención.
El asma ocupacional es una enfermedad bastante común en los países en vía de desarrollo, a pesar de esto, es subdiagnosticada, terapéuticamente mal manejada y pobremente compensada. Es necesario un mayor número de sistemas de vigilancia y la aplicación de las definiciones internacionales para el correcto diagnostico y manejo de la enfermedad. El uso de questionarios validados internacionalmente, pruebas inmunológicas y mediciones seriadas del PEF, utilizadas de forma uniforme y estandarizada, aumentara la detección de la enfermedad en países en vías de desarrollo.

 

Abstract

Depending on the epidemiological study that taken into account, occupational asthma can be responsible for 25% of asthma cases in adults, becoming the more common occupational lung disease in industrialized countries and the second in developing countries, contributing significantly to mortality and disability of the economically active population. The literature defines work-related asthma and asthma that is induced or exacerbated by exposure to inhalants in the workplace. This definition includes occupational asthma refering to asthma de novo or recurrence of quiescent asthma and asthma exacerbated by work which is defined as that present in workers preexisting or concurrent asthma as it is initiated by factors related with work. Since clinical diagnostic criteria for the disease have not been developed, there are not complete records to determine the incidence, and the actual frequency of the disease is unknown. The most important method for the prevention of occupational asthma is to nullify completely the sensitizing agent exposure in the workplace; this is the cornerstone of treatment and prevention. Occupational asthma is a disease quite common in developing countries, despite this, it is underdiagnosed, therapeutically mismanaged and poorly compensated. it is needed a greater number of surveillance systems and the application of international definitions for the correct diagnosis and disease management. The use of internationally validated test, immunologic and serial measurements of PEF, used in a uniform and standardized, will increase the detection of the disease in developing countries.

 

Resumo

Dependendo do estudo epidemiológico, que leva em conta a asma ocupacional pode ser responsável por 25% dos casos de asma em adultos, tornando-se a fonte de doença pulmonar ocupacional mais comum em países industrializados e o segundo mais comum nos países em desenvolvimento. Contribuindo significativamente para a mortalidade e incapacidade da população economicamente ativa. A literatura define asma relacionada ao trabalho, como asma, que é induzida ou agravada pela exposição a inalantes no local de trabalho. Esta definição inclui, em relação a asma ocupacional, asma de novo ou recorrência de um quiescente asma e asma agravada pelo trabalho que é definido como aquele presente em trabalhadores como preexistente ou asma concomitante que é desencadeada por factores relacionados com o trabalho. Porque não está desenvolvido claros critérios clínicos de diagnóstico para a doença não tem registros completos para determinar a incidência ea freqüência real da doença é desconhecida. O método mais importante para a prevenção da asma ocupacional é completamente vazio exposição sensibilizante no local de trabalho, esta é a base do tratamento e prevenção. A asma ocupacional é uma doença comum em países em desenvolvimento, apesar disso, é subdiagnosticada, terapeuticamente mal geridos e mal remunerados. Você precisa de um número maior de sistemas de monitoramento e aplicação de definições internacionais para o diagnóstico correto e tratamento da doença. O uso de testes imunológicos validado internacionalmente, e as medições seriadas de PEF, usado em um uniforme e padronizada, aumentar a detecção de doença em países em desenvolvimento.

 

Palavras Chave:Asthma, Occupational, Physiopathology, Occupational Risks, Epidemiology, Program of Risk Prevention on Working Environment


Palabras clave


Asma, asma ocupacional, fisiopatología, riesgo, epidemiología, tratamiento, prevención. Keywords: Asthma, Occupational, Physiopathology, Occupational Risks, Epidemiology, Program of Risk Prevention on Working Environment

Texto completo:

PDF


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

 

 

Revista CES Salud Pública/ ISSN 2145-9932 Facultad de Medicina, Universidad CES.

Publicada desde 2010.

 

Universidad CES, Calle 10A No. 22 - 04, Medellín, Colombia

 

http://www.ces.edu.co/